O ano do dragão | Horóscopo japonês
No zodíaco oriental, 2012 é o ano do dragão de elemento água. O dragão é considerado superior aos demais animais do horóscopo oriental: altivo, impetuoso,...
Provérbios e expressões
Imo wo arau you (芋を 洗うよう) Como lavar inhame. A expressão faz referência a algo lotado, como inhames numa bacia para serem lavados. Por ex,...
Studio Velocity: Montblanc house
O que me atrai na arquitetura japonesa contemporânea é a sua criatividade. Quando se pensa em uma residência, tende-se a pensar em uma casa...
Provérbios e expressões
Atarashii – (新しい ) novo Antigamente atarashii significava algo precioso, de valor, maravilhoso. Este adjetivo tem a mesma raiz do verbo ataru （tocar). Quando algo tinha essas...
Provérbios e expressões
Sumô – 相撲 Luta milenar tradicional no Japão, atribui-se sua origem, possivelmente entre samurais. É combate sem armas em que os contendores lutam quase nus,...
Provérbios e expressões | Arigatou (ありがとう)
É a forma moderna de arigatashi do antigo japonês. Ari do verbo aru, ser, ter, existir e katashi, antigo adjetivo que significava dificuldade. No...
Daruma | 達磨
Daruma (達磨), também conhecido como daruma-san,é um tradicional boneco japonês que representa o Bodhidharma – monge indiano que levou o zen-budismo para a China –...
Provérbios e expressões
Abura wo uru (油を売る- vender o óleo） No Japão, antes da Era Meiji quando a iluminação era obtida por lamparinas a óleo, havia o comerciante...
Etimologia do kanji
字 (ji – aza – letra, sílaba) A parte superior simboliza o teto de uma casa, e a inferior, uma criança. O alfabeto contém muitas...
Provérbios e expressões
Ikiuma no mewo nuku (生き馬の 目を抜くー arrancar os olhos do cavalo vivo） Fala-se do cuidado que se tem de tomar com gente muito esperta, ligeira,...
